Notice: Undefined variable: logoff in /home/karaim01/karaims.com/docs/inc/top.inc.php on line 38

Notice: Undefined variable: entered in /home/karaim01/karaims.com/docs/inc/top.inc.php on line 128

Notice: Undefined variable: entered in /home/karaim01/karaims.com/docs/inc/top.inc.php on line 135
Имена и фамилии подписчиков на книгу «ИГГЕРЕТ НИДХЕ ШЕМУЭЛЬ» С.Петербург 1894
   
Notice: Undefined variable: personal in /home/karaim01/karaims.com/docs/inc/top.inc.php on line 269
   Войти       Зарегистрироваться   
ГЛАВНАЯ КАРАИМСКОЕ ГЕНЕАЛОГИЧЕСКОЕ ДРЕВО КАРАИМСКОЕ ОБЩЕСТВО МОСКВЫ РЕЛИГИЯ ИСТОРИЯ КУЛЬТУРА КНИГА ПАМЯТИ
  Списки Караимов - подписчиков книг
Луцкий И.-С. М. Петах га-Тева. Константинополь, 1831
Подписчики на книгу «Мивхар» Аарона I га-Рофе бен Йосефа с комментариями на неё И.-С. М. « Яшара» Луцкого «Тират Кесеф», 1835, Гёзлёв.
Имена и фамилии подписчиков на книгу «Масса у-Мерива», 1838 год
Имена и фамилии подписчиков на книгу «Таргум Тора бе-лешон татар». 1841, Евпатория
Имена и фамилии подписчиков на книгу «Эч Хъайим», 1847
ПОДПИСЧИКИ НА КНИГУ «ГАН ЭДЕН» ААРОНА БЕН ЭЛЬЯГУ НИКОМОДИО (ЕВПАТОРИЯ, 1864).
Имена и фамилии подписчиков на книгу «Ор га-Левана». Житомир, 1872 г.
Имена и фамилии подписчиков на книгу И. О. Синани «История караимизма», 1888 г. Симферополь.
Имена и фамилии подписчиков на книгу «ИГГЕРЕТ НИДХЕ ШЕМУЭЛЬ» С.Петербург 1894
Подписка на книгу Ольги Яковлевны Прик, 1975, Москва



 
      ИСТОРИЯ > АРХИВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ > Списки Караимов - подписчиков книг > Имена и фамилии подписчиков на книгу «ИГГЕРЕТ НИДХЕ ШЕМУЭЛЬ» С.Петербург 1894

Списки караимов - подписчиковна книгу С.Ш. Пигита «ИГГЕРЕТ НИДХЕ ШЕМУЭЛЬ, т. е. собрание рассеянныхпроповедей, песен и элегий Самуила» (С.-Петербург, 1894)

 

СЕВАСТОПОЛЬ

  1. Гевир Симха Иосифович Кефели

  2. Иосиф Давидович Бурназ, и в память сына Давида

  3. Газзан р. Авраам Моисеевич Азарьевич

  4. Габбай р. Илья Соломонович Пандул

  5. Моисей Авраамович Мересиди

  6. Садук Яковлевич Кефели

  7. Габбай Барух Ааронович Коген-Пенбек

  8. р. Исаак Исаакович Челеби

  9. р. Авраам Яковлевич Кокей

  10. Самуил Авраамович Безикович

  11. р. Мордехай Эзрович Фуки

  12. Габбай Самуил Берахович Карагоз

  13. р. Юфуда Безикович

  14. Давид Иосифович Хорченко

  15. Иосиф Авраамович Григулевич

  16. Давид Бабакаевич Коджак

  17. Элиэзер Ильич Бакал и его брат

  18. Юфуда Баккал

  19. Аарон Соломонович Танатар

  20. р. Моисей Иосифович Кефели

  21. Мордехай Иосифович Кефели

  22. р. Яков Иосифович Кефели

  23. р. Иосиф Ильич Кальфа

  24. Моисей Авраамович Шапшал

  25. р. Моисей Иосифович Кефели

  26. Ефет Савускан и его сын

  27. Соломон Ефетович Савускан

  28. Самуил Авраамович Коген-Чавуш

  29. р. Иосиф Барухович Койчу

  30. Аарон Соломонович Казаз

  31. Исаак Иосифович Кефели

  32. Бабакай Исаакович Шишман

  33. Илья Авраамович Акав

  34. р. Мордехай Иосифович Кефели

  35. р. Бераха Барухович Койчу

  36. Иосиф Вениаминович Сакызчи

  37. Учитель р. Моисей Казаз, учитель

  38. р. Исаак Ильич Рофе

  39. р. Авраам Моисеевич Фиркович

  40. Шаммаш р. Ганукка Иосифович Кефели

     

    БАХЧИСАРАЙ

  1. р. Авраам Исаакович Прик

  2. р. Юфуда Давидович Капон

  3. Габбай Симха Соломонович Туршу,сын гевира

  4. р. Мордехай Бабакаевич Бурназ

  5. р. Ефет Чефаньевич Майтоп

  6. Соломон Симович Кефели

  7. Илья Мордехаевич Лаврецкий

  8. Симха Авраамович Болек

  9. Азарья Моисеевич Шапшал

  10. р. Аарон Моисеевич Шапшал

  11. р. Барух Соломонович Кефели, сын гевира

  12. Эфраим Берахович Кефели

  13. Ученик Давид Юфудович Капон и его брат

  14. мальчик Яков Юфудович Капон

  15. Ученик Давид Исаакович Сапак

     

    БЕРДЯНСК

  1. Газзан р. Яков Культе

  2. Авраам Моисеевич Пампулов

  3. Авраам Иосифович Туршу

  4. маленький Авраам Яковлевич Культе, сын газзана и меламмеда

  5. Илья Иосифович Туршу

  6. Илья Барухович Иртлач

  7. р. Давид Юфудович Акав

  8. Едидья Исаакович Мерива

  9. р. Юфуда Моисеевич Азарьевич

  10. Юфуда Самуилович Азарьевич

  11. Иосиф Моисеевич Пампулов

  12. молодой Иосиф Моисеевич Пампулов

  13. р. Ешува Иосифович Бабай

  14. Моисей Ильич Бабаджан

  15. Моисей Иосифович Пампулов

  16. Моисей Авраамович Пампулов

  17. Овадья Иосифович Халлач

  18. Ученик Соломон Исаакович Коген-Айваз, сын габбая

  19. р. Самуил Ильич Культе

  20. Самуил Иосифович Пампулов

     

    ЕВПАТОРИЯ

  1. Гахам р. Самуил Панпулов

  2. Эзра Дуван и его сыновья

  3. Симха Дуван

  4. Исаак Дуван

  5. р. Илья Танагоз

  6. р. Самуил Чуюн

  7. Аарон Гелелович

  8. Газзан р. Авраам Ефет

  9. Газзан р. Моисей Нейман

  10. Меламмед р. Шаалтиэль Хорченко

  11. Вениамин Тонгур

  12. р. Бераха Шишман

  13. Исаак Гелелович

  14. р. Моисей Синани

  15. р. Илья Бабаджан

  16. р. Соломон Бота

  17. р. Симха Ходжаш

  18. р. Иосиф Пампу

  19. Мордехай Ходжаш

  20. Мордехай Сарач

  21. Садук Туршу

  22. Юфуда Авах

  23. р. Юфуда Нейман

  24. Яков Кискачи

  25. Мордехай Сараф

  26. Эфраим Кефели

  27. р. Садук Габбай

  28. р. Моисей Луцкий

  29. Мордехай Кальфа

  30. Даниэль Очан

  31. р. Самуил Шайтан

  32. Илья Моисеевич Туршу

  33. Илья Соломонович Туршу

  34. р. Шаул Нейман

  35. Ученик Моисей Самуилович Чуюн и его братья

  36. Ученик Эммануэль Чуюн

  37. мальчик Иосиф Чуюн

     

    ХАРЬКОВ

  1. Газзан Мордехай Фенерли

  2. р. Самуил Прик

  3. Меламмед р. Исаак Шайтан

  4. р. Мордехай Кальфа

  5. Илья Эфраимович Туршу и его братья

  6. Авраам Кальфа

  7. Гелель Кальфа

  8. Давид Туршу

  9. Иосиф Фенерли

  10. р. Илья Прик

  11. р. Авраам Кокей

  12. Авраам Еру

  13. Юфуда Эльмаз

  14. Бабакай Тиро

  15. Шаббетай Моисеевич Нейман, сын газзана

  16. р. Екутиэль Яковлевич Кальфа, сын газзана

  17. Илья Симович Туршу

  18. Мордехай Илик

     

    ЕКАТЕРИНОСЛАВ

  1. р. Илья Иосифович Джигит

  2. р. Давид Иосифович Джигит

  3. Братья Исаак и габбай Авраам, сыновья Чефаньи Эринчек

  4. Илья Моисеевич Эль и его сын

  5. Моисей Эль

  6. р. Бераха Ильич Эмизик

  7. Шаббетай Давидович Ерака

  8. Исаак Самуилович Кушуль, сын газзана

  9. Моисей Яковлевич Очан

  10. Авраам Ильич Джигит

  11. Иосиф Давидович Джигит

  12. Исаак Ильич Джигит

  13. Моисей Симович Джигит

  14. Нетанья Ильич Ефет

  15. Мордехай Саршаломович Бабаджан и его сын

  16. Элиша Бабаджан

  17. Юфуда Бабакаевич Бабович

  18. Моисей Соломонович Бейм, сын газзана

  19. Авраам Самуилович Синани и его брат

  20. Иосиф Синани

  21. Авраам Соломонович Коджак

  22. Эфраим Иосифович Чуюн и его брат

  23. Симха Чуюн

  24. Мордехай Садукович Рофе

  25. Гелель Берахович Чуюн

  26. Яков Бабакаевич Бабович

  27. Симха-Исаак Шаббетаевич Чуюн

  28. Тохтамыш Мордехаевич Эринчек

  29. Мордехай Шаббетаевич Чуюн

  30. Яков Симович Хорченко

  31. р. Самуил Юфудович Чубар и его сын

  32. Авраам Чубар

  33. Иосиф Саршаломович Бабаджан

  34. Шаммаш Симха Исаков

  35. Давид Юфудович Коген-Экмекчи

  36. Авраам Ильич Чалборю

  37. Соломон Авраамович Прик

  38. Овадья Иосифович Кальфа

  39. Соломон Елисеевич Хаджи

  40. Овадья Авраамович Леви

  41. Иосиф Ааронович Туршу

  42. Исаак Юфудович Бабович

  43. Давид Моисеевич Майкапар

  44. Авраам Мордехаевич Бабаджан

  45. Мордехай Авраамович Йорга

  46. Илья Шаббетаевич Шакай

  47. Илья Иосифович Леви и его брат

  48. Аарон Леви

  49. Шемтов Авшаломович Бабаджан

  50. Давид Шаббетаевич Ерака и его брат

  51. Зехарья Ерака

     

    ЯЛТА

  1. Газзан Соломон Иосифович Гумуш

  2. р. Бераха Моисеевич Кушлю

  3. р. Исаак Моисеевич Кушлю

  4. р. Ефет Иосифович Майтоп

  5. Давид Яковлевич Коген-Пенбек

  6. Габбай р. Моисей Исаакович Кушлю

  7. Мордехай Самуилович Ичаджик

  8. Моисей Исаакович Борючук

  9. Овадья Исаакович Рофе

  10. Юфуда Исаакович Рофе

  11. Симха Моисеевич Прик

  12. Моисей Симович Прик

  13. Бабакай Иосифович Кальфа

  14. Шаммаш Шалом Итрович Синани

  15. Самуил Симович Бараш

  16. Исаак Мордехаевич Баккал

  17. Сара, вдова Берахи Майтоп

  18. Эстер, жена Авраама Майтоп

     

    ФЕОДОСИЯ

  1. Газзан р. Бабаджан Моисеевич Бабай

  2. р. Самуил Авраамович Крыми и его брат

  3. р. Аарон Крыми и его брат

  4. Гевир р. Хизкия Крыми

  5. Гевир Соломон Ильич Крыми

  6. Габбай Илья Симович Коген

  7. Гевир Симха Исаакович Хаджи и его брат

  8. Гевир Соломон Хаджи и его брат

  9. Гевир Иосиф Хаджи

  10. Доктор р. Элиэзер Шаббетаевич Хаджи

  11. Меламмед Аарон Яковлевич Крыми, сын гевира

  12. Меламмед Соломон Самуилович Крыми

  13. Яков Самуилович Арабаджи

  14. Бераха Яковлевич Крыми

  15. Мордехай Шакай

  16. Юфуда Халлач

  17. Симха Кара

  18. р. Исаак Гаммал

  19. Шаммаш р. Моисей Чореф

     

    ХЕРСОН

  1. р. Мордехай Яковлевич Кефели

  2. Моисей Ильич Кальфа

  3. Исаак Давидович Ага

  4. Габбай р. Давид Ильич Тотеш и брат

  5. р. Аарон Тотеш

  6. р. Ремуэль Ильич Кобецкий

  7. Юлиан Ильич Кобецкий

  8. р. Моисей Иосифович Савускан

  9. Ананья Ильич Кобецкий

  10. Ефет Ильич Тотеш

  11. р. Еремия Шемарьевич Фуки

  12. Бабакай Ильич Саатчи

  13. Илья Исаакович Синани

  14. Юфуда Моисеевич Карагоз

  15. Элиэзер Самуилович Ага

  16. р. Аарон Мордехаевич Кефели

  17. Самуил Симович Бурназ

  18. Юфуда Соломонович Кара

  19. р. Яков Авраамович Баккал

  20. Соломон Яковлевич Коген

  21. Леви Элиэзерович Либерман

  22. Михаил Магдиэлевич Финкельштейн

     

    КРЕМЕНЧУГ

  1. Меламмед р. Аарон Моисеевич Кефели, сын меламмеда

  2. Габбай Иосиф Берахович Оксюз

  3. р. Илья Симович Рофе

  4. Мордехай Иосифович Шишман

  5. р. Бабакай Самуилович Дурунч

  6. Габбай Илья Самуилович Дурунч

     

    МОСКВА

    1.  Самуил Ильич Чадуков и сыновья:

    2.  Ученик Садук Чадуков

    3.  Ученик Яков Чадуков

    4.  Ученик Сима Чадуков

    5.  мальчик Илья Чадуков

    6.  мальчик Иосиф Чадуков

    7.  Габбай Симха Юфудович Бабович

    8.  Бераха Авраамович Шаммаш-Бота

    9.  Бераха Яковлевич Зенгин

    10.    Бераха Авраамович Ормели

    11.    Илья Соломонович Фуки

    12.    Юфуда Авраамович Оксюз

    13.    Исаак Авраамович Ормели

    14.    Яков Авраамович Бабай

    15.    Ефет Авраамович Ерака

    16.    Исаак Яковлевич Фиркович, сын меламмеда

    17.    Иосиф Исаакович Карабаджак

    18.    Моисей Шаломович Фиркович

    19.    Ной Иосифович Кефели

    20.    Бабакай Яковлевич Черкез

    21.    Шаул Баккал

    22.    Шемарья Соломонович Фуки

    23.    Илья Иосифович Бабай

    24.    Симха Иосифович Культе

    25.    Яков Самуилович Мангуби

    26.    р. Саадья Симович Эльяшевич

     

    МЕЛИТОПОЛЬ

  1. Газзан р. Симха-Шалом Бабович

  2. Исаак Коген-Минаш

  3. Юфуда Коджак

  4. Яков Тришкан

  5. Габбай Яков Кискачи

  6. Габбай Самуил Арабаджи

  7. Соломон Еру

  8. Мордехай Еру

  9. Исайя Зайончковский

  10. Яков Болек

  11. Иосиф Коген-Минаш

  12. Шаммаш р. Исаак Туршу

     

    САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

  1. Давид и Шаббетай Мангуби

  2. Юфуда Шапшал и фирма братьев Шапшал

  3. Яков Эгиз

  4. р. Нисан Кокизов

  5. Мордехай Ефет

  6. р. Самуил Тотеш

  7. Братья Симха и Соломон Шапшал

  8. Илья Айваз

  9. Шалом Кефели

  10. Мордехай Чубар

  11. Барух Кара

  12. Эзра Шоле

  13. Яков Моисеевич Айваз в память об отце

  14. Эзра Очан

  15. Яков Дуван

  16. Авраам Мичри

  17. Самуил Давыдов

  18. Бераха Ефетов

  19. Авраам Майкапар

  20. Мордехай Очан

  21. Астроном Юфуда Кокизов

  22. Ученик Симха Нисанович Кокизов и его братья

  23. Ученик Давид Кокизов

  24. Ученик Костя Кокизов

     

    ПОЛТАВА

  1. Газзан р. Симха Дубинский

  2. р. Моисей Дурунч

  3. р. Юфуда Кальфа

  4. Авраам Рофе

  5. Габбай Бабакай Чубар

  6. Габбай Симха-Шалом Баккал

Комментарии пользователей
НОВОСТИ
Памяти Тришкан Ирины Евгеньевны
В октябре 2023 года на 70-м году после тяжёлой продолжительной болезни скончалась Ирина Евгеньевна Тришкан. После окончания МГУ она до 2019 года проработала в лаборатории истории культуры истфака МГУ. Её ёмкий труд: 36 статей, 6 книг, 6 научно-исследовательских работ. Ирина Евгеньевна была удивительно добрым отзывчивым человеком. Все кто её знал, будут долго её помнить. Правление Национальной-культурной автономии караимов г.Москвы. Автор: Таймаз Б.С.
Автор: : Николай Валентинович Качанов
Дата: 2024-01-09
Памяти Тихоновой (Катык) Т.А.
В субботу 26-го октября не стало Тихоновой Татьяны

Алексеевны (Катык), которая столько лет успешно руководила караимским обществом Мелитополя. Необыкновенно жизнерадостный человек. Очень преданная памяти караимских предков, и самое
главное - очень любившая людей.
Светлая ей память!
Автор. Карина Забалуева (Стамболи)

Московское караимское общество присоединяется к соболезнованию.
  ДЖАНЫ  ДЖАНЕТЕ  БОЛСУН
Автор: :
Дата: 29.10.2019
Не стало Александры Исааковны Баккал
18-го июня 2019 г. после тяжёлой продолжительной болезни на 99-ом году жизни скончалась известная московская караимка Александра Исааковна Баккал. Она родилась 5 ноября 1920 г. в караимской семье, в Крыму (с. Таганаш), где её отец заведовал аптекой. Мама – Бикенеш Сапак. В 1923 г. семья перебралась в Бахчисарай к деду, который служил газзаном. 10-летку Александра закончила с золотой медалью уже в подмосковном Серпухове. В 1937 г. она поступила без экзаменов на механико-математический факультет МГУ. Когда в 1941 году началась Великая отечественная война, Александра, не раздумывая пошла добровольцем в армию, работала в эвакогоспитале №1125 хирургической медсестрой до декабря 1944 г., была награждена орденом Красной звезды. В 1944 г. заболела тяжелой формой ангины с осложнением на сердце (ревмокардит) и долго лечилась в московском госпитале. В 1945 г. Александра Исааковна закончила МГУ и вышла замуж за знаменитого профессора Ю.И. Иориша. В 1948 г. родился сын Виктор, который впоследствии тоже стал математиком. Александра Исааковна начала свой трудовой путь в НИСО (Научно-исследовательский институт самолётного оборудования), после рождения сына перешла на преподавательскую работу в Автодорожный техникум, а затем – в Военно-инженерную академию им. В.В. Куйбышева. На пенсию Александра Исааковна вышла в 70 лет. С первых дней создания московского общества караимов в 1989 г. Александра Исааковна принимала самое активное участие в его работе в качестве члена Правления и члена редколлегии газеты «Караимские вести». Многие заседания Правления проходили у нее дома. Ею была написана статья о жизни бахчисарайских караимов «Джамаат идёт» для академического сборника о караимах. Она стремилась сделать собрания московских караимов. содержательными, интересными и сердечными, способствующими сохранению исторической памяти и общению караимов. В феврале 2010 г Александру Исааковну избрали в Совет старейшин Московского культурно-просветительского национального общества крымских караимов. Она поддерживала многочисленные личные связи с караимами, неизменно относилась к своим друзьям с искренней доброжелательностью, теплотой и вниманием. Когда позволяло здоровье, она нередко устраивала встречи караимов у себя дома, проявляя гостеприимство, доброту и чуткость к каждому гостю. Заботилась о том, чтобы на столе были традиционные караимские блюда. Всех восхищал ее искренний интерес к каждому караиму и караимке, тонкое чувство юмора, оживлявшее любую беседу с ней. Александра Исааковна всегда была красивой, душевной, сердечной и очаровательной женщиной. Всем караимам будет очень не хватать нашей дорогой Александры Исааковны Баккал. Память о верной дочери караимского народа навсегда сохранится в наших сердцах. Джаны Джанэттэ Болсун Правление ООО НКА «Караимы Москвы» и все караимы России
Автор: : Николай Валентинович Качанов
Дата: 2019-06-20
C 8-м МАРТОМ!
ДОРОГИЕ НАШИ ЖЕНЩИНЫ! ОТ ВСЕЙ ДУШИ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С ПРАЗДНИКОМ 8 МАРТА! С ПРАЗДНИКОМ ВЕСНЫ! ЖЕЛАЕМ ВАМ СЧАСТЬЯ И ЗДОРОВЬЯ! ЛЮБИТЬ И БЫТЬ ЛЮБИМЫМИ! БЫТЬ ДОБРЫМИ , НЕЖНЫМИ И ЛАСКОВЫМИ! МЫ ВАС ЛЮБИМ! ОТ СЕБЯ ЛИЧНО И ОТ ИМЕНИ ПРАВЛЕНИЯ!!!
Автор: : Николай Валентинович Качанов
Дата: 2019-03-08
Печальные новости
4 января 2019 г. на 94-м году жизни нас покинула старейшая караимка Санкт-Петербургского общества Валентина Михайловна Кузьмина-Катлама Валентина Михайловна родилась 20 февраля 1925 года. Вся её жизнь связана с Ленинградом — Петербургом. Её бабушка Арзу Семеновна Синани в 1869 году вышла замуж за Бориса Абрамовича Катлама. Жили они в Крыму, где в 1880 году у них родилась дочь Александра. Затем семья переехала в Петербург, где в 1891 году родился Илья, а в 1892 году - Михаил. Это её папа Михаил Борисович Катлама. Валентине Михайловне пришлось перенести страшные годы Великой Отечественной войны. В апреле 1942 года Валентина вместе с тётей Александрой, двоюродной сестрой Ольгой и мамой были эвакуированы из блокадного Ленинграда на последней машине по льду Ладожского озера. Их эвакуировали в Будёновск Ставропольского края, село Левокумка. Но 1 мая 1943 года в село вошли немцы. Нам сегодня, наверное, даже не представить, всю горечь пережитого и увиденного людьми тогда…. В конце 1946 года Валентина Михайловна вернулась в родной Ленинград, в 1950 году вышла замуж за Вилена Дмитриевича Кузьмина. Он, не окончив 10-го класса, пошел добровольцем на фронт. Воевал в воздушно-десантных войсках. При очередной выброске в тыл врага его парашют не раскрылся, он получил перелом позвоночника. Год был прикован к госпитальной кровати. Потом приехал в Ленинград. Как фронтовик, без конкурса был принят в Ленинградский институт инженеров железнодорожного транспорта Валентина Михайловна познакомилась с будущим супругом, когда он был на 3 курсе. После окончания института Вилен Дмитриевич был оставлен в Ленинграде, работал в институте «Гипроникель». В 1952 году в семье родился сын Игорь, а в декабре 1953 года — второй сын – Андрей. Семья переехала в г. Мурманск. 5 июля 1961 года после тяжелой болезни муж Валентины Михайловны умер. Ему было З5 лет. Спустя 4 года Валентина Михайловна вернулась с детьми в Ленинград. Поступила на работу в Ленинградский кораблестроительный институт. Её старший сын Игорь окончил Кораблестроительный институт, работал там инженером. Второй сын Андрей закончил механический техникум, отслужил в армии. Работает специалистом по ремонту и обслуживанию копировальной техники. В семье уже четверо внуков и пятеро правнуков". Валентина Михайловна до 90 лет работала в первом отделе Ленинградского Кораблестроительного института. Работала для людей, была очень общительная. Несмотря на все перенесённые тяготы и ужасы войны, потерю супруга, трудности и невзгоды, находила в себе силы радоваться жизни, помогать другим, быть доброжелательным и дружелюбным человеком. Всю жизнь её окружало большое количество друзей. Прощание с Кузьминой Валентиной Михайловной состоялось 10 января 2019 г. ДЖАНЫ ДЖАНЭТТЭ БОЛСЫН!
Автор: : Виктор Револьтович Крым
Дата: 2019-01-27
Все права защищены. © www.karaims.com Разработка WFW